Tres fados grabados en 2020: dos con letra de Marta Rosa y uno del repertorio de Celeste Rodrigues.
¿Tiene el disco en la mano? Las letras están aquí abajo. Al final de la página, registre el número de su ejemplar.
Duración total
El disco en CD
La edición de 2026: el disco, el libreto con las letras y las fotografías, y un número escrito a mano.
Para todo el mundo: un libreto accesible (libro digital y letra grande) y una versión de lectura fácil.
Preventa
Marta Rosa · ONOF 001 · noviembre de 2026
500 ejemplares numerados a mano, a 10 € con gastos de envío incluidos para Portugal (Unión Europea: + 5 € de envío; resto del mundo: + 7 €). La preventa está abierta: los discos van firmados por Marta Rosa y se envían en un plazo de 30 días desde la compra.
Las canciones
Como en el libreto: las letras en portugués y en inglés, y lo que Marta Rosa escribió sobre cada canción.
Letra: Marta Rosa · Música: Alfredo Duarte (Marceneiro) ·
Inspirada en una fotografía, esta Lenda da Sereia —la leyenda de la sirena— evoca el imaginario de los fados antiguos y de sus historias extrañas, cargadas de drama y erotismo. Hay, entre el caos y la belleza, algo de abismo que revela nuestros sueños y anhelos más íntimos.
— Marta Rosa, 2020
Letra y música: Joaquim Frederico de Brito ·
Del repertorio de Celeste Rodrigues y obra de Joaquim Frederico de Brito, esta recreación es un más que merecido homenaje a dos nombres muy queridos del fado y de la cultura portuguesa. Una composición divertida, llena de sutileza y encanto femenino.
— Marta Rosa, 2020
Letra y música: Marta Rosa y Diogo de Castro Ferreira ·
La historia de esta canción es también la de una de esas noches en que la complicidad y la música trascienden el ser y el entendimiento. Las palabras y la melodía surgieron como por arte de magia, en un momento intenso e inesperado de pura improvisación, y así, al despuntar el día, nació esta Balada de um Amanhecer.
— Marta Rosa, 2020
La historia
Grabado en 2020 en los Primetime Estúdios, en Algés, como premio del concurso O Meu Fado 2019, que Marta Rosa ganó con la letra de «Lenda da Sereia». El concurso fue una iniciativa de Rádio SIM en colaboración con el Museu do Fado, con el apoyo de la SPA y de Universal Music Portugal, que grabó el EP y lo publicó en digital en septiembre de 2020.
Seis años después sale en CD: una autoedición, publicada por Onofriana bajo licencia de Universal Music Portugal, en 500 ejemplares numerados a mano.
Fotografías inéditas
De Robnu Creative Studio, en Lisboa, en 2020: la misma sesión que las fotografías del libreto. Nunca se habían publicado.
¿Tiene el CD?
Escriba el número de su ejemplar: entra en la lista de quienes tienen el disco y recibe de primera mano las noticias del nuevo álbum y otras novedades.
Quién hizo el disco
sello
© 2026 Marta Rosa
℗ 2020 Universal Music Portugal, S.A.
martarosa.pt/entretanto
Onofriana («nosotros») respeta su privacidad y se compromete a proteger sus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, Reglamento UE 2016/679) y con la Ley portuguesa 58/2019, de 8 de agosto.
Esta política describe cómo recogemos, utilizamos y protegemos la información obtenida a través del sitio web onofriana.pt.
El responsable del tratamiento de sus datos personales es Onofriana. Para ejercer sus derechos o resolver cualquier duda sobre privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros en fado@onofriana.pt.
Recogemos los siguientes tipos de datos:
Este sitio web utiliza cookies para garantizar su correcto funcionamiento y para comprender cómo se utiliza. Clasificamos las cookies en tres categorías:
Puede gestionar sus preferencias en cualquier momento haciendo clic en «Cookies», en el pie de página del sitio.
El tratamiento se basa en su consentimiento (cookies analíticas, correo electrónico enviado voluntariamente), en el interés legítimo (responder a solicitudes de información) y, cuando proceda, en obligaciones legales.
No compartimos sus datos con terceros con fines de marketing. Google Analytics puede transferir datos a servidores situados fuera del Espacio Económico Europeo (en particular, en EE. UU.), al amparo de las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea y del Data Privacy Framework EU-US.
Conservamos los datos únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que se recogieron, o durante los plazos legales aplicables. Los datos de Google Analytics se conservan 14 meses por defecto.
Para ejercer estos derechos, escriba a fado@onofriana.pt.
Este sitio web incorpora contenido de Spotify (una lista de reproducción insertada), que puede utilizar sus propias cookies, sujetas a la política de privacidad de Spotify.
También incluye un vídeo de YouTube, que solo se carga cuando hace clic para verlo; a partir de ese momento, se aplica la política de privacidad de Google.
Esta política puede actualizarse. La versión vigente está siempre disponible en esta página. Última actualización: octubre de 2026. Esta es una traducción; en caso de discrepancia, prevalece la versión portuguesa.
