プライバシーポリシー
Onofriana（以下「当社」）は、お客様のプライバシーを尊重し、EU一般データ保護規則（GDPR：EU規則2016/679）および2019年8月8日付ポルトガル法律第58/2019号に基づいて、お客様の個人データを保護することをお約束します。
本ポリシーは、ウェブサイトonofriana.ptを通じて収集した情報を、当社がどのように収集、利用、保護するかを定めるものです。
1. 個人データの管理者
お客様の個人データの管理者は、Onofrianaです。ご自身の権利の行使や、プライバシーに関するご質問は、fado@onofriana.ptまでお問い合わせください。
2. 収集するデータ
当社は、以下の種類のデータを収集します。
- お客様が任意にご提供いただくデータ（メールでお送りいただく氏名、連絡先、ご依頼の内容）
- Cookieおよび類似の技術により収集される閲覧データ（閲覧したページ、滞在時間、デバイスの種類、流入元、ブラウザの言語設定、おおよそのIPアドレス）
3. Cookieおよび類似の技術
当サイトでは、正常に機能させるため、また利用状況を把握するためにCookieを使用しています。Cookieは次の3つのカテゴリーに分類しています。
- 必須（常に有効）：サイトの基本的な動作に必要です。
- 分析（任意）：アクセス数を計測し、サイトを改善するために使用します。IPアドレスを匿名化したGoogle Analytics 4を使用しています。
- マーケティング（任意）：現在は使用していませんが、将来の連携に備えてこのカテゴリーを設けています。
サイトのフッターにある「Cookie設定」をクリックすると、いつでも設定を変更できます。
4. 処理の目的
- お客様のご依頼への回答、および必要に応じたご提案の作成やイベントの日程調整
- サイトの使い心地の計測と改善（お客様の同意がある場合のみ）
- 法的義務の履行
5. 法的根拠
データの処理は、お客様の同意（分析Cookie、任意で送信されたメール）、正当な利益（お問い合わせへの回答）、および該当する場合には法的義務に基づいて行います。
6. データの共有と国際移転
当社は、マーケティングを目的としてお客様のデータを第三者と共有することはありません。Google Analyticsは、欧州委員会が承認した標準契約条項およびEU-米国データ・プライバシー・フレームワークに基づき、欧州経済領域（EEA）外（特に米国）にあるサーバーへデータを移転する場合があります。
7. 保存期間
当社は、データを収集目的の達成に必要な期間、または適用される法定期間に限り保存します。Google Analyticsのデータは、初期設定で14か月間保存されます。
8. お客様の権利
- ご自身のデータへのアクセス、その訂正または消去を求めること
- 処理の制限を求めること、または処理に異議を述べること
- データポータビリティ（データの移転）を求めること
- いつでも同意を撤回すること
- ポルトガル国家データ保護委員会（CNPD — cnpd.pt）に苦情を申し立てること
これらの権利を行使する場合は、fado@onofriana.ptまでご連絡ください。
9. 第三者のコンテンツ
当サイトにはSpotifyのコンテンツ（プレイリストの埋め込み）が含まれています。Spotifyは独自のCookieを使用することがあり、それらはSpotifyのプライバシーポリシーに従います。
当サイトにはYouTubeの動画も含まれていますが、視聴のためにクリックするまで読み込まれません。クリック後は、Googleのプライバシーポリシーが適用されます。
10. 本ポリシーの変更
本ポリシーは改定されることがあります。現行版は常にこのページでご覧いただけます。最終更新：2026年10月。この日本語版は翻訳です。内容に相違がある場合は、ポルトガル語版が優先します。
